Tradutora, Intérprete, Prof. Inglês Disponível para : Rio de Janeiro, Estado |
Resumo de qualificações IDIOMAS:
Fluência oral e escrita em INGLÊS:
Curso no Brittania Special English Studies – R.J., de fevereiro de 1980 a maio de 1990;
Curso intensivo na American Language Academy – University of Portland – Oregon, EUA – janeiro e fevereiro de 1993;
Aprovação no PET – Preliminary English Test da University of Cambridge – Inglaterra;
Aprovação no FCE – First Certificate in English da University of Cambridge – Inglaterra;
ESPANHOL;
FRANCÊS.
DIFERENCIAL: Completo domínio do vocabulário técnico nas áreas jurídica e médica.
|
Conhecimentos Habilidades Pessoais
Facilidade para trabalhar em grupo;
Alta capacidade para resolver problemas em momentos de crise;
Grande desenvoltura no trato interpessoal;
Iniciativa e enorme facilidade e rapidez para aprendizado;
Habilidade na distribuição de tarefas e discernimento em sua delegação;
Ótima capacidade para concentração e, especialmente, organização.
|
Experiência profissional Professora de Inglês para Executivos (Shell-Gas; Glaxxo-Wellcome, Cimentos Mauá; Patrobras Distribuidora; Amil Saúde; Sanophi-Winthrop); Prestação de Serviços como Tradutora e Intérprete através da Plus Consultoria e Idiomas – maio a novembro de 1998;
Tradutora, Intérprete e Relações Públicas Trilíngüe (Inglês e Espanhol) – Lord Jim Pub, R.J. – janeiro a maio de 1998;
Professora Particular de Inglês – níveis diversos – desde janeiro de 1997
|
Escolaridade Mestrado em Teoria do Estado e Direito Constitucional – PUC-Rio – concluído em junho de 2001;
Bacharelado em Direito – PUC-Rio – concluído em dezembro de 1997.
|
Línguas Inglês, Espanhol, Francês |
Dados pessoais Brasileira, solteira, 27 anos |
|
|