cadastrar currículocadastrar vagapesquisar currículopesquisar vagadicasmodificar currículomodificar vagadepoimentoslembrar senhatira dúvidasnoticias fale conosco
 página inicial :: Currículos :: Outros :: tradutora e intérprete
Área de atuação
Cidade
Palavra-chave para busca

tradutora e intérprete (English version available )

Disponível para : S.Paulo(permanent)any other(temp.)


Resumo de qualificações

inglês fluente em todas as habilidades, Cambridge Certificate of Proficiency in English, Michigan Certificate of Proficiency in English.
Treinamento para professores pelas Escolas Fisk, Cultura Inglesa, Cambridge University Press.


Conhecimentos

Ótimo português.
Ótimos conhecimentos gerais.
Formação como musicista (bacharelanda em violão pela USP), que inclui técnicas vocais.
Ótima comunicação verbal.
Conhecimentos em nível de usuário de computador (Windows, Word, Word Perfect, Finale, Sibelius) e Internet.


Experiência profissional

Professora de inglês desde 1997.
Professora na Cultura Inglesa em 2000.
Aulas particulares e traduções para alunos e professores da Universidade de São Paulo, incluindo treinamento para o TOEFL e para congressos internacionais.
Experiência de 3 meses (2002) como secretária, telefonista e recepcionista de um escritório de advocacia em Kansas City (com referências).


Escolaridade

Cursando o último ano da faculdade de música na Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo.


Línguas

Leitura e compreensão fluentes, ccomunicação verbal intermediária em espanhol.
Conhecimentos básicos de francês.


Dados pessoais

brasileira, solteira

translator, interpreter

Availabe to work in : S.Paulo(permanent)any other(temp.)


Technical Summary

Cambridge Certificate of Proficiency in English.
Michigan Certificate of Proficiency in English.
Vocal technique for singing (at Universidade de São Paulo)


Specific Knowlegdes

Good written and oral communication in Portuguese and English.
Professional music training.
User`s computer (Windows, Word, Word Perfect, Finale, Sibelius) and Internet knowledge.


Relevant Experience

English teacher since 1997.
Teacher at Cultura Inglesa (S. Paulo) in 2000.
Private english teaching and translations for students and teachers at Universidade de São Paulo, including training for the TOEFL test and for international congresses.
3 months experience (2002)as a receptionist, phone attendant and secretary at a bankrupticy law office in Kansas City (with references).


Education

Now doing the last year in Music Graduation at Universidade de São Paulo.


Foreign Languages

Fluent reading and oral comprehension and intermediate spoken Spanish.
Basic French.


Personal data

Brazilian, 23, single


*  Cadastre seu e-mail para receber nossas notícias

cadastrar currículo | cadastrar vaga | pesquisar currículo | pesquisar vaga | dicas | modificar currículo
| modificar vaga | depoimentos | lembrar senha | tira dúvidas | noticias | fale conosco


Copyright © Guia de Empregos