Tradutora Disponível para : São Paulo, Capital |
Resumo de qualificações Desenvolvo trabalho como consultora e professora de inglês para negócios, e domino o vocabulário de diversas áreas, tais como : Administração, Marketing, Finanças (Corporativas, Controladoria, Contabilidade), Jurídica, Treinamento (RH em geral) , vocabulário técnico de Ciências Médicas e Biológicas . |
Experiência profissional ·Professora de Inglês para Negócios – Up Language Consultants - desde 11/01
Mais recente: Professora de Inglês para Negócios
Alguns trabalhos já realizados (título final do trabalho, inglês português)
Livros :A Cidadela sem Sol/-O Guia Essencial das Criaturas Alienígenas de Star Wars/A Forja da Fúria/-O Orador dos Sonhos/A Pedra Fundamental–Devir Livraria
Seminários: Banco Toyota – material de treinamento do sistema Kaizen
Cinco forças que afetam as estratégias competitivas/Futuro de plástico para os supercondutores/Glossário de termos financeiros /Inteligência Competitiva e Espionagem Industrial /Investigadores franceses publicam relatório do Concorde/Leucemia Mielóide Crônica (novo medicamento da Novartis) /Perigos do crédito barato, Os /Reforma da legislação financeira dá um passo atrás /Soluções não-permanentes de alta qualidade–arriscar com a tecnologia da terceirização capacita as empresas a serem competitivas |
Escolaridade Graduação
Certificados :
The Oxford Examination in English as a Foreign Language
Trinity College Certificate - Grade Eleven (proficiency)
----------------------------------------------------
· PÓS-GRADUAÇÃO :ENSINO DA LÍNGUA INGLESA - Universidade São Marcos - de agosto de 1996 a dezembro de 1997 (concluída)
· MESTRADO MULTIDISCIPLINAR:COMUNICAÇÃO, CULTURA E COGNIÇÃO - ÁREA DE PESQUISA :ENSINO DE IDIOMAS (COGNIÇÃOE COMUNICAÇÃO) (Universidade São Marcos) (incompleto) (de agosto a dezembro/99)
· PÓS-GRADUAÇÃO : LÍNGUA PORTUGUESA - ARTE EM PRODUZIR ARTE -Fundação Santo André - de abril a dezembro de 1995 – (Incompleto)
· CURSO SUPERIOR : LETRAS -Instituto Metodista de Ensino Superior (concluído em 1985) (licenciatura dupla - Português e Inglês)
|
Línguas Inglês fluente, espanhol apenas leitura |
Dados pessoais Brasileira, 39 anos, solteira |
|
|