Tradutora (English version available ) Disponível para : São Paulo, Grande ABC Resumo de qualificações Fluência no Idioma inglês, facilidade de coversação no idioma inglês; digitação; Internet; negociação de corretagem internacional Conhecimentos facilidade de conversação no idioma inglês; digitação; Internet; negociação de corretagem internacional; conhecimento do idioma espanhol Experiência profissional 2001 – 2005 Autônoma, Santo André, São Paulo Broker Internacional • Captação de compradores e fornecedores de commodities e metais, e o fechamento do negócio entre as partes 1993 – 2000 São Paulo, São Paulo Participação em diversas Feiras de Negócios e Congressos Internacionais • Responsabilidade de captação de novos clientes potenciais e divulgação de produto, os setores: - hospitalar, - seladores de portas e janelas, - fisioterapia, - oftalmologia, - alimentos, - cosméticos, - telefonia, - construção civil, - vestuário, - automobilístico, - abertura de mercado, - rodada de negócios com autoridades nacionais e internacionais - Supervisão e organização do stand - Agendamento de reuniões - Tradução verbal e escrita para fechamento de negócios 2001 UTELL - Empresa de Reservas de Hotel e Vôos via Telefone São Paulo, São Paulo Atendimento ao Cliente • Atendimento ao cliente (Empresa) via telefone, para fazer reservas de Hotel e Vôos nacionais e internacionais. Escolaridade Faculdade UNIBERO, São Paulo Grau Superior • Curso Superior de Administração com ênfase em Comércio Exterior Línguas Inglês fluente fala e escrita, espanhol fala não fluente Dados pessoais brasileira, 31 anos, solteira

Translator Availabe to work in : São Paulo, Grande ABC Technical Summary Fluency in the English Language; typing; Internet; negotiation of brokerage; capitation of customers Specific Knowlegdes Fluency in the English Language; typing; Internet; negotiation of brokerage; capitation of customers; knowledge for the spanish language Relevant Experience 2001 – 2004 Santo André - SP International Broker • Capitation of purchasers and suppliers of commodities (cereals and metals in general) - Deals for the closing of the business between the parts. 1993 – 2000 São Paulo, Jonesville, Mexico City Participation in diverse Trade Fairs and International Congresses • Responsibility of capitation of new potential customers and spreading of product, the sectors: - hospital, - sealers of doors and windows, - physiotherapy, - ophthalmology, - foods, - cosmetic, - telephony, - civil construction, - clothes, - automobile, - market opening, - twirled business-oriented with national and international authorities. - Supervision and organization of stand - Responsibility of meetings - Verbal translation and writing for closing of business Education UNIBERO College São Paulo Superior Degree • Superior Course of Administration with emphasis in Foreign commerce Foreign Languages Fluency in English speaking and writting, Spanish language speaking but not fluency Personal data brazilian, 31 years old, single