Enfermeira Disponível para : São Paulo, Capital Resumo de qualificações 13 anos de atuação nos segmentos de ensino e financeiro, dos quais 8 anos ocupando cargo de secretária executiva bilíngue.13 anos de atuação nos segmentos de ensino e financeiro, dos quais 8 anos ocupando cargo de secretária executiva bilíngue. Fluência em inglês. Coordenadora pedagógica de escolas de idiomas e professora para alunos de nível básico, intermediário e avançado. Tradutora e intérprete com experiência em legendagem de filmes (TVA). Experiência na supervisão administrativa de franquia CCAA, participando da criação e montagem de escolas. Treinamento de funcionários, ações de marketing e promoções Fluência em inglês. Coordenadora pedagógica de escolas de idiomas e professora para alunos de nível básico, intermediário e avançado. Tradutora e intérprete com experiência em legendagem de filmes (TVA). Experiência na supervisão administrativa de franquia CCAA, participando da criação e montagem de escolas. Treinamento de funcionários, ações de marketing e promoções Conhecimentos Conhecimentos em mercado financeiro, pois como secretária, sempre trabalhei junto à divisão financeira de bancos. Conhecimentos de rotina escolar, desde a montagem de uma franquia ate a sala de aula. Conhecimentos de tradutor e intérprete por trabalhas no Itaú, com traduções técnicas e como tradutor 'free', para diversos ramos e atividades. Como enfermeira apenas conhecimentos práticos adquiridos em campo de estágio. Experiência profissional Como enfermeira, apenas como estagiária. Como professora de inglês e coordenadora pedagógica, nas seguintes escolas de idiomas: CNA, CCAA e Wizard. Como secretária executiva bilíngue, nas instituições financeiras: Banco Francês e Brasileiro e SRL. Como tradutora e intérprete no Banco Itaú e na TVA fazendo legendagem de filmes. Escolaridade Enfermagem - Universidade Paulista - 2008 - completo. Especialização em Tradução - USP - pós graduação em Tradução (2001/2003) - completo. Traduzindo para a Dublagem e Legendagem - USP - 2001 - completo. Superior completo em Letras - PUC(bacharel 1988). Técnico em Contabilidade (1984). Línguas Inglês, fluente; espanhol, bom e conhecimentos de francês e alemão. Dados pessoais brasileira, 43anos, solteira