Áudio, som (produção, operação) (English version available ) Disponível para : São Paulo, SP Resumo de qualificações Produtor de áudio, compositor de trilhas musicais, operador de áudio profissional (técnico), sound-designer, Tradutor/Intérprete de Inglês Conhecimentos Produção de áudio para comerciais de tv e rádio, vídeos institucionais, eventos, internet, sound-design, operação de equipamento de áudio profissional. Experiência profissional 20 anos trabalhando com áudio profissional em estúdios de gravação de discos, produtoras de áudio para comerciais de tv e rádio, operação de sistemas de som profissional para shows e eventos, criação de sound-design. Escolaridade Curso Superior de Letras-Tradutor e Intérprete de Inglês - Completo Línguas Inglês Fluente Dados pessoais Brasileiro, 46 anos, separado

Áudio production, technician Availabe to work in : São Paulo, SP Technical Summary Audio production - recording, sound-design, mixing and mastering for tv and radio comercials, films and audio engineering for live shows P.A. and monitor systems. Music composer. I am also an Portuguese/English translator Specific Knowlegdes Professional Audio equipment operation, Sound-Design creation, music composer and general audio production. English/Portuguese translation. Relevant Experience 20 Years working with professional audio in recording studios, audio for tv and radio comercials, P.A. systems operation for live shows, sound-design. Education College degree in English/Portuguese translation Foreign Languages English Personal data Brazilian, 46 years old, divorced