Tradutor (Ing, Frc, Esp) Revisor Disponível para : São Paulo, SP Resumo de qualificações Psicólogo Psicanalista, Cursos de Inglês e de Francês, e décadas de leituras em Espanhol e nessas outras linguas. Cursei dois anos de Faculdade de História e Geografia e tenho vasta cultura que abrange toda a gama do conhecimento humano. Tenho duas obras publicadas 1- Pela Prefeitura de Votorantim, SP "Votorantim, memórias de uma cidade" em dez.2000 resultado de pesquisa por mim coordenada. 2 - Pela Secretaria Estadual de Emprego e Relações do Trabalho - SERT : "Centro Experimental Público de Formação Profissional de Tupã, SP", dez. 2001, também resultante de pesquisa feita por mim. Encarregado dos contatos internacionais da Du Pont (anos 1960) e da Cosipa (anos 1970), pessoalmente ou por escrito, trabalhando em seus setores de exportação. Tradução de originais em Inglês, Francês e Espanhol, além de revisão gramatical e ortográfica de textos em Português, como Orientador Social do SESC-SP na década de 1970. Conhecimentos Além dos acima referidos, tenho facilidade de comunicação interpessoal, e sou usuário qualificado de Word, Excel e Access. Experiência profissional Bancário (anos 1950) Químico - Du Pont do Brasil - Rio de Janeiro (anos 60) chefe do setor de produção e venda de explosivos. Metalúrgico - Cosipa - São Paulo (anos 70) vice no setor de exportação de aço Orientador Social do SESC (anos 1970) trabalho comunitário e na área de comunicação social e de contatos internacionais. Psicólogo - formação Psicanalítica - Supervisor de grupod de terapia em Faculdades e no Instotuto Sedes Sapientiae, atendimento em consultório (desde 1979) Escolaridade Terceiro grau completo. Línguas Inglês, Francês e Espanhol fluentes. Compreendo e me faço entender em Italiano e tenho rudimentos de Alemão. Em priscas eras fui fluente em Latim, o que me facilitou o aprendizados das outras linguas. Dados pessoais Brasileiro, 66 anos, solteiro