cadastrar currículocadastrar vagapesquisar currículopesquisar vagadicasmodificar currículomodificar vagadepoimentoslembrar senhatira dúvidasnoticias fale conosco
 página inicial :: Currículos :: Outros :: Tradutor ou interprete
Área de atuação
Cidade
Palavra-chave para busca

Tradutor ou interprete (English version available )

Disponível para : São Paulo - Grande ABC


Resumo de qualificações

Experiência com traduções free-lance para Rolls Royce, Philips, Envirotainer, governo e para trabalhos universitários na área de saúde.
Na área de seleção, treinamento e supervisão de equipes operacionais em Hotéis e Hospitais, atendimento a clientes, participação na implantação de departamento de hotelaria em hospitais, e na implantação de hotéis.


Conhecimentos

Usuária em micro informática (Excel, Winword, Power Point e internet).
Cursos de Hotelaria Hospitalar no Congresso de Hotelaria Hospitalar pela São Camilo em 2000 e 2001; Cursos na área de Governança pelo Senac em 2000; Qualidade e Atendimento em Hotelaria pela American Express em 1998; Técnicas de Apresentação pela 3M do Brasil em 1997; ISO 9000 como Extensão Universitária em 1996


Experiência profissional

Serviços free-lance de traduções para o governo, universidades (nas áreas de saúde), Rolls Royce, Philips, Envirotainer, entre outros

Professora de Inglês particular e para empresas (Rolls Royce, Metaleve, TAM, GM entre outros)

Hotel Plaza Mayor
Consultora de Implantação de Gerencia - 2001/2002

Hotel Estanplaza Berrini
Gerente de Atendimento
jan a out 2001

Hospital e Maternidade Brasil
Coordenadora de Andares
Julho de 1999 à agosto de 2000

Hotel Maksoud Plaza
Supervisora de Andares e Atendente de Governança Bilingue
Março de 1998 à julho de 1999

Palestrante em Cursos de Orçamento Familiar e em Congresso de Hotelaria Hospitalar


Escolaridade

Economia Doméstica
Faculdades Integradas Theresa D'Ávila
1997


Línguas

Inglês fluente (língua materna), entendimento básico de Espanhol (cursando)


Dados pessoais

Brasileira, 25 anos, solteira

Translator

Availabe to work in : São Paulo - Grande ABC


Technical Summary

Experience in free-lance translating in legal, health, government and technical English for companies, universities, the government and individuals.


Specific Knowlegdes

Windows user and internet browser. Severall courses in Hospitality area


Relevant Experience

Free-Lance Translations in technical English
since 1996

Private English Teacher for companies
since 1995

Hotels and Hospitals
Housekeeping and Management
since 1997


Education

Faculdades Integradas Teresa D'Ávila
Home Economics
1997


Foreign Languages

English - Mother tongue

Spanish - Basic


Personal data

Brazilian, 25, single


*  Cadastre seu e-mail para receber nossas notícias

cadastrar currículo | cadastrar vaga | pesquisar currículo | pesquisar vaga | dicas | modificar currículo
| modificar vaga | depoimentos | lembrar senha | tira dúvidas | noticias | fale conosco


Copyright © Guia de Empregos