Jornalista / Revisor Disponível para : Região Sudeste Resumo de qualificações Jornalista experiente em assessoria de imprensa, reportagem e edição de revistas e jornais e produção de TV. Fluente em inglês, com habilidade em tradução e revisão ortográfica. Conhecimentos Trabalhando em jornais e revistas desempenhava, além do papel de repórter e redator, a revisão dos textos da versão final. Experiência profissional 24 a 27/07/2005 Reportagem e tradução Português/Inglês, Inglês/Português para o boletim de notícias da III Conferência Internacional de Patogênese e Tratamento do HIV 03/2004 – 10/2004 Orbrace Editor-repórter-assessor de imprensa Edição e reportagem do jornal “Simonsen Notícias”, para as Faculdades Integradas Simonsen; Reportagens para publicação nos periódicos “Oeste News” e “Andréa Magazine”; Assessoria de Imprensa. 06/2003 - 10/2003 Amaerj Associação de Magistrados do RJ Assessoria de Imprensa Produção e reportagem da Revista Fórum, distribuída a magistrados e jornalistas de todo o Brasil; Atualização e confecção de resenhas para site da AMAERJ (www.amerj.org.br); Produção e reportagem do Boletim de Notícias da AMAERJ; Cobertura do I Encontro Estadual dos magistrados do Rio de Janeiro (Club Med – Angra dos Reis/RJ) Setembro/2003. 06/2002 - 12/2002 TV PUC (UTV - canal 16 da Net) Repórter-Produtor Reportagem para os programas Revista do Campus e Pilotis. Escolaridade Nível Superior - Formado em Jornalismo pela PUC-Rio Línguas Inglês fluente Francês intermediário Dados pessoais Brasileiro - 25 anos - solteiro