Professora de inglês e/ou tradutora (English version available ) Disponível para : São Paulo, Capital Resumo de qualificações Tenho experiência em ensino da língua inglesa, em todos os níveis, também em call center e contabilidade. Conhecimentos Fiz um curso de 1 ano em uma escola de inglês para estrangeiros durante minha estada na Inglaterra, sou certificada em fluência, tanto oral quanto escrita, pela Universidade de Cambridge. Cursei, também, um minicurso de "Legendagem" e outro de "Linguagem de ensino da Língua Inglesa em sala de aula". Também possuo conhecimento básico de língua francesa. Experiência profissional Traballhei como auxiliar de contabilidade na empresa Jeffrey James, em Londres- Inglaterra, no período de março/1999 à junho/2000. Fui professora de inglês de todos os níveis no Instituto Mádrassy de línguas, em Piracicaba - SP, no período de outubro/2000 à janeiro/2001 (somente saí para poder mudar-me para a cidade de São Paulo, para poder frequentar faculdade). No período de março/2002 à novembro/2002, trabalhei como operadora bilíngue de call center, na empresa EMC² Brasil. Escolaridade Estou cursando o 6ºsemestre, superior em Letras - Tradução, na Universidade Presbiteriana Mackenzie. Línguas Sou fluente em língua inglesa e possuo conhecimentos básicos em língua francesa. Dados pessoais Brasileira, 22 anos, solteira

English teacher and/or translator Availabe to work in : São Paulo, Capital Technical Summary I have got experience in teaching English language (all levels), call centre and, also, accounting. Specific Knowlegdes I have done a course during one year at a school of English, directed to foreigners, in London - England. I have been certified by the University of Cambridge in writting and speeking fluency. I also have done a course of subtitling and, another one about Teaching English language at classrooms. I have basic knowledge in French language, too. Relevant Experience I worked as an accountant junior at Jeffrey James office, in London - England, from March/1999 to June/2000. Back in Brazil, I worked as an English teacher of all levels, at Mádrassy Institute, located at Piracicaba - SP, from October/2000 to January/2001, I only quitted because I had entered to the University, in São Paulo city. From March/2002 to Noverber/2002, I worked for the American company EMC², as a bilingual call center attendant. Education I am attendind to the 6th semester of Letras-Tradutor, at Mackenzie University. Foreign Languages I have fluency in English language and basic kinowledge in French language. Personal data Brazilian, 22 years old, single