Tradutor/Intérprete Inglês Disponível para : São Paulo, Grande S. Paulo Resumo de qualificações Sou uma profissional ligada ao ensino da língua Inglesa com experiência de 2 anos, e tenho atuado também como tradutora free-lance. Sou dinâmica, dedicada a resultados rápidos e estou em constante atualização. Além disso, tenho experiência em rotinas organizacionais e administrativas. Conhecimentos Estou atualmente fazendo o curso para formação de intérpretes da PUC-SP, tenho proficiência em Inglês e tenho experiência em traduções, versões e revisão de textos. Tenho experiência com o pacote MS Office em nível usuário, bem como facilidade no uso de Internet. Experiência profissional # Wizard Cidade Universitária - desde fevereiro/2003 Professora de Inglês/Coordenadora da Unidade Comecei nesta escola como professora de Inglês, sendo que tinha turmas de crianças, adolescentes e adultos. A partir de Agosto/2003, tornei-me coordenadora da Unidade, cargo no qual permaneço até hoje, sendo que minhas tarefas principais são: supervisão e acompanhamento de professores, realização de treinamentos, acompanhamento administrativo, apoio a alunos e avaliação de recém-matriculados. # Unilever HPC Vinhedo - de fevereiro/2002 a dezembro/2002 Como estagiária no setor de Recursos Humanos, lancei o programa de qualidade de vida e responsabilidade social da fábrica, gerenciei a estrutura de comunicação interna, ministrei treinamentos de capacitação para instrutores internos e dei suporte ao desenvolvimento de materiais didáticos para treinamentos técnicos. Escolaridade Graduação Pedagogia, Unicamp (junho/2003) - concluída. Pós-Graduação – Especialização Curso Sequencial - Intéprete/Inglês, PUC - SP (dezembro/2006) - cursando. Línguas Português: língua nativa Inglês: Proficiente (nota A obtida no Certificate of Proficiency in English da University of cambridge em Julho/2002). Dados pessoais 25 anos, casada, sem filhos