Tradutor Disponível para : São Paulo - Grande São Paulo Resumo de qualificações 13 anos de experiência em traduções/versões técnicas nas áreas financeira, bancária, contabilidade, informática, bolsa de valores, manutenção industrial, além de traduções de filmes e desenhos animados para dublagem e legendagem. Conhecimentos Conhecimentos em microinformática. Habilidade de inter-relacionamento pessoal. Experiência profissional 1996 - Atual Professor e tradutor autônomo(Cargill Agrícola, ABN-AMRO Bank, Semp Toshiba, Parisi Vídeo, Hélicon, etc.) 1995-1996 Tradutor Autônomo Banco Itaú S.A. Jan/94 - Jun/95 Professor e Tradutor Autônomo Laboratórios Wyeth -Whitehall/Anakol S.A. Jun/94 - Dez/94 Professor de Inglês Cel Lep Mar/90 - Jun/94 Professor e Tradutor Autônomo(Cargill Agrícola, Sanbra, Computer Associates, etc.) Jan/88 - Mar/90 Professor de Inglês - Lead Teacher (Professor Coordenador)Berlitz Centro de Idiomas Escolaridade Letras Português/Inglês - Universidade Mackenzie – 1992 Curso de Inglês - Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa Preliminary English Test - Cambridge University – Inglaterra - 1991 First Certificate in English - Cambridge University – Inglaterra - 1991 Certificate of Proficiency in English - Cambridge University – Inglaterra - 1991 Línguas Inglês – Fluente Espanhol – Bom para conversação e leitura Alemão Básico - Berlitz Francês Básico - Berlitz Italiano Básico - Berlitz Dados pessoais Brasileiro. Casado. 32 anos