tradutora, professora Disponível para : Salvador |
Resumo de qualificações 2004 (Maio)- Certificado de Tradutor e Intérprete juramentado para Francês, certificado recebido pelo Ministério da Justiça da Romênia
2004 (Maio)- Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira (D.E.L.E.), Nível Intermédio
2003 - 2004 Centro Cultural da América Latina e Caraíba de Iaşi – Romênia, Cursos Elementar e Médio de Espanhol - Certificados recebidos pelo Centro Cultural da América Latina e Caraíba
1999 – 2003 Faculdade de Letras
da Univ. \"Al. I. Cuza\" de Iaşi – Romênia - Cursos de Formação Psicopedagógica
1999 (julho) Diplome d\'Attestation des Connaissances en Langue Française; Certificado recebido pela Embaixada da França em Bucareste |
Conhecimentos Conhecimentos na Área de Informática:
Sistema operacional Windows Internet Explorer
MS Office (Word, PowerPoint, Access, Outlook, Excel) |
Experiência profissional 2005–Tradutora Freelancer, Salvador, Brasil
2005 (a partir de março) Maison Française, Salvador, Brasil - Professora de Francês
2005 (Mar. – Out.) Philadelphia Institute, Salvador, Brasil - Professora de Inglês
2004 (Maio – Agosto) TRADUOFFICE, Iaşi, Romênia - Tradutora Juramentada de Francês
2003 (Mar. – Jun.) Faculdade de Letras da Univ. "Al. I. Cuza", Iaşi, Romênia - Estágio Pedagógico no Colégio “Vasile Alecsandri”
2002 (Mar. – Jun.) Faculdade de Letras da Univ. "Al. I. Cuza", Iaşi, Romênia - Estágio Pedagógico no Colégio "Emil Racovita" |
Escolaridade 1999–2003:Faculdade de Letras da Univ. "Al. I. Cuza" de Iaşi – Romênia - Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas, nas variantes Romeno e Francês |
Línguas Francês
Inglês
Português
Espanhol
Romeno |
Dados pessoais romena, 25 anos, casada |
|
|