Tradutor, Tradutor Freelancer (English version available ) Disponível para : São Paulo, Capital Resumo de qualificações Tradução Inglês-Português Tradução Chinês-Português Conhecimentos Tradução de source code HTML, .rtf, Pagemaker. Experiência profissional Ultra Translation (Taipei, Taiwan)as freelancer translator since 1993 Elite Translations (Taipei, Taiwan) as freelancer translator since 1994 Pristine Communications (Taipei, Taiwan) since 1994 MTI Communications (Taipei, Taiwan) since 1995 WTC-CETRA - World Trade Center (Taiwan) since 1994 A cooperação com todas as companhias citadas continuam até o presente momento. Os projetos feitos constituem na tradução do inglês para a língua portuguesa de websites, materiais didáticos e de literatura, manuais técnicos de eletrônicos e contratos. Interpretação oral em seminários e eventos públicos, reuniões comerciais e acompanhamento com interpretação foram executados também com todas as agências mencionadas acima. Escolaridade Escola de Aplicação da FEUSP Universidade Shi-Jien - Taipei, Taiwan Departamento de Línguas Estrangeiras. Línguas Inglês Português Chinês Espanhol Dados pessoais brasileira, 30 anos, solteira

Freelance Translator Availabe to work in : São Paulo, Capital Technical Summary English-Portuguese Translation Chinese-Portuguese-English Translation Specific Knowlegdes Pagemaker HTML tranlation .rtf translation source code translation Relevant Experience Ultra Translation (Taipei, Taiwan)as freelancer translator since 1993 Elite Translations (Taipei, Taiwan) as freelancer translator since 1994 Pristine Communications (Taipei, Taiwan) since 1994 MTI Communications (Taipei, Taiwan) since 1995 WTC-CETRA - World Trade Center (Taiwan) since 1994 Translation and interpretation of technical material, literary work, agreements, product specification and user manual were done for the above companies and currently we are still in cooperation currently. Education Escola de Aplicação da FEUSP Shi Jien University - Taipei, Taiwan Foreign Language Dpt. Foreign Languages English Portuguese Chinese Spanish Personal data brazilian, 30 years-old, single