Tradutor/prof Inglês<>Português (English version available ) Disponível para : United States, Europe Resumo de qualificações Sou tradutor e escritor com livros publicados no Brasil e nos Estados Unidos, além de professor de inglês. Tenho longa experiência como free lancer, além de trabalhar desde 2000 como coordenador numa escola de inglês de enorme expressão no mercado. Conhecimentos Tradutor (Inglês-Português/Português-Inglês) Revisor Escritor Professor Palestrante Autodidata em línguas Experiência profissional Trabalho há mais de dois anos numa escola de línguas de enorme expressão no mercado. Tenho experiência como free-lancer no ramo de traduções, e já publiquei uma versão do português para o inglês nos E.U.A., além de originais em português. Escolaridade 2o. Grau Curso Livre de Tradução para Inglês (Brasilis Idiomas, 2002) Línguas Português Inglês Dados pessoais Brasileiro, 34 anos, solteiro

Translator/teacher Availabe to work in : United States, Europe Technical Summary I m a translator and writer, with much experience in English<>Portuguese translations and versions. I m also a teacher. Specific Knowlegdes I m able to translate contracts, manuals, articles, newspapers and literature. I can give English and Portuguese classes. I also typewrite very fast and I m used to working with Microsoft Office softwares. Relevant Experience I work for an expressive English course as a coordinator. Still, I want to work abroad, that s why Im submitting my resumé. I ve been working for ten years also as a free-lancer translator and teacher. Education High School English Translation Course at Brasilis Idiomas (Rio de Janeiro) Foreign Languages English Portuguese Personal data Brazilian, 34, single