Tradutora/revisora Disponível para : São Paulo, Grande ABC Resumo de qualificações Segundo grau completo; Biologia - USP incompleto; Residência no exterior (Holanda); Cursos diversos de inglês no total de aprox. 5 anos; Atualmente cursando o CPE Translation na Cultura Inglesa. Conhecimentos Inglês: fluência em escrita e conversação avançados Espanhol: língua-mãe (familia estrangeira) Holandês: conversação fluente e escrita básica Música: conhecimento em violão erudito, canto e flauta transversal Informática: familiaridade com os programas básicos de editoração e internet. Experiência profissional Professora de inglês desde junho 2002, desde o nível básico até preparatório para exames internacionais, como o TOEFL. Tradução informal de textos inglês/português e português/inglês como hobby. Trabalho free lance para institutos de pesquisa (IBGE e Dieese) como entrevistadora. Trabalho voluntário: Coordenadora de grupo de Bandeirantes (meninas de 9 a 12 anos) Escolaridade Ensino médio concluído em 1996 no Colégio Assunçao, SP-SP; Superior incompleto - Ciências Biológicas no IB - USP. Línguas Inglês: fluência em escrita e conversação avançados Espanhol: língua-mãe (familia estrangeira) Holandês: conversação fluente e escrita básica Dados pessoais Brasileira, 22 anos, solteira